配偶团聚帮

各国配偶团聚签证 · 关系证据清单

新西兰公民/居民伴侣居留签证:同住 12 个月与担保伴侣的限制

资料核对日期:

新西兰移民局「Partner of a New Zealander Resident Visa(新西兰公民/居民伴侣居留签证)」页面写明:申请人必须在双方都年满 18 岁之后,与伴侣以真实且稳定的关系同住至少 12 个月,并在递交申请时仍满足这一状态。同一页面对担保一方也设了限制:你的伴侣不得在过去 5 年内曾作为伴侣参与过成功的居留签证申请,也不得参与过超过 1 次成功的居留签证申请。

页面顶部的费用栏显示 From NZD $5360(从 5360 新西兰元起),处理时间栏显示 80% within 7 months(八成在 7 个月内)。

谁能申请

该页「Who can apply」一节写明,申请此签证你必须:

  • 有一名能够支持你申请、且为新西兰公民或居民的伴侣——如果该伴侣的新西兰居民身份来自澳大利亚护照、澳大利亚居民签证或居民返程签证,他们必须住在新西兰;
  • 双方都年满 18 岁;
  • 递交申请时,已在双方年满 18 岁之后与伴侣以真实且稳定的关系同住至少 12 个月;
  • 健康状况良好;
  • 品格良好。

页面术语表解释:genuine(真实)指双方以长期且排他为基础建立关系;stable(稳定)指这段关系有可能持续下去。页面还写明,你和你的伴侣必须计划在新西兰居住同一段时期。

担保伴侣(新西兰一方)的限制

页面「Eligible partner」一节写明,你的伴侣不得曾作为伴侣参与过成功的居留签证申请:

  • 在过去 5 年内;或
  • 参与超过 1 次成功的居留签证申请。

页面说明,你的新西兰伴侣在以下任一情形中被视为「曾作为伴侣参与」(acted as a partner):

  • 曾支持过伴侣的成功居留签证申请;
  • 曾作为主申请人,由伴侣支持并成功取得居留签证;
  • 曾在其本人的成功居留申请中把伴侣列为副申请人(永久居民签证、第二或后续居民签证除外);
  • 曾被伴侣作为副申请人列入对方的成功居留申请(永久居民签证、第二或后续居民签证除外)。

此外,伴侣不得处于被递解出境的状态,也不得有被暂缓执行的递解责任;伴侣必须完成「Partnership Support Form for Residence(INZ 1178,居留类伴侣支持表)」作为支持的证据。

伴侣的新西兰身份须提供以下之一:新西兰护照、新西兰出生证明、新西兰公民证书,或新西兰居民签证。若伴侣是澳大利亚公民或澳大利亚永久居民,可提供澳大利亚护照、澳大利亚永久居民签证,或澳大利亚居民返程签证。

12 个月同住要怎么证明

页面「Relationship with your partner」一节写明,你必须提供文件,证明在递交申请时已与伴侣以真实且稳定的关系同住至少 12 个月。证据必须来自双方年满 18 岁之后;如果提交了 18 岁以前的证据,移民局不会用它来评估你们的关系。

证据应当显示:

  • 你们在一起多久;
  • 你们同住了多久;
  • 你们是否共担财务和/或其他责任;
  • 你们是否共度时光,例如合影、往来邮件和社交媒体的对话;
  • 他人是否认可你们的关系;
  • 其他你认为能说明双方以真实且稳定关系同住的情况。

页面写明可以使用「Partner of a New Zealander Resident Visa: Partnership timeline and evidence checklist(伴侣关系时间线与证据清单)」,并可随申请一起提交。

健康、品格与警方证明

健康:页面写明你必须做胸部 X 光检查和体检,作为健康状况良好的证明,并在申请时提交相关证据。

品格(你自己):17 岁及以上者须提交警方证明,且递交申请时须未满 6 个月。证明须来自你的国籍国,以及过去 10 年内累计停留满 12 个月或以上的国家——即使这 12 个月不是连续停留。警方证明须显示你在这些国家任何时期的犯罪记录,而不限于过去 10 年。若你在更早的签证申请中已提交过、且签发时间在最近 24 个月内,则无需重复提交;审理中若被要求补交,则必须补交。非英文的警方证明必须附英文翻译,记录「无犯罪」的证明也一样。

品格(你的伴侣):伴侣必须符合良好品格要求或获得品格豁免。伴侣须取得过去 10 年内、自 17 岁起累计停留满 12 个月或以上的国家的警方证明,同样不要求连续停留,且须显示任何时期的犯罪记录。伴侣无需提供新西兰警方证明——移民局可以代为安排。页面写明,若伴侣有家庭暴力或性犯罪方面的任何定罪,就不符合品格要求;此时移民局会考虑其是否符合品格豁免。

需要提交的文件

文件 页面说明
护照或身份证明书复印件 纸质申请可用核证副本,但提交原件可避免延误
照片 网上申请 1 张,纸质申请 2 张,须符合签证照片要求
完整出生证明 页面只接受含本人全名、出生日期与地点、父母全名的完整出生证明
警方证明 如需提供;递交时须未满 6 个月
胸部 X 光检查证据 移民局收到时须未满 3 个月
体检证据 移民局收到时须未满 3 个月
伴侣身份与移民状态证明 新西兰护照、出生证明、公民证书或居民签证
伴侣居住在新西兰的证明 伴侣为澳大利亚公民或澳大利亚永久居民时需要
关系证据 说明双方以真实且稳定的关系同住
Partnership Support Form for Residence(INZ 1178) 由伴侣填写完成并签署
受养子女材料 亲子关系文件、身份证明、合格照片,以及必要的监护权法律文件
英文译本 所有非英文文件都要附经认证的英文译本

页面写明,网上提交体检信息时需提供诊所的 eMedical 参考号;没有参考号时提供提交健康信息的诊所名称;或提供诊所给你的医疗证书、胸片证书。

网上申请的步骤

  1. 收集文件。「Who can apply」一节列明条件与所需证明。
  2. 办理翻译。非英文文件要有经认证的英文译本,并附原件扫描件。
  3. 整理身份与年龄证明。身份信息要与护照或身份证明书完全一致。
  4. 准备合格的签证照片。
  5. 整理伴侣的材料。向伴侣索取填妥并签署的 INZ 1178 表及其支持文件。
  6. 预约胸部 X 光检查和体检。
  7. 申请警方证明,留出足够时间。
  8. 登录或注册账户,填写申请、上传文件并缴费。
  9. 等待决定。审理期间移民局可能要求补充体检或胸片证据、警方证明,或子女经济依赖的证明。
  10. 登录账户查询状态。移民局会以邮件通知决定;获批后签发电子签证(eVisa)并发送副本。

页面提示:若你已在新西兰境内,必须持有有效签证;若现有签证可能在等待期间到期,应当另行申请新的临时签证。申请临时签证期间,若现有签证到期,移民局可能发给 Interim Visa,让你合法留在新西兰。

纸质申请的步骤相近,但须填写「Residence Application(INZ 1000)」表格,且所有文件须为原件或核证副本。

伴侣是澳大利亚公民或澳大利亚永久居民时

页面写明:若伴侣因澳大利亚公民或澳大利亚永久居民身份取得新西兰居民身份,他们必须住在新西兰。可用来证明居住在新西兰的文件包括:

  • 寄给他们的信件或账单,例如电费或其他公用事业账单;
  • 就业记录;
  • Work and Income 的福利发放记录,或 Inland Revenue 的税务记录;
  • 房贷、租约或水电供应协议;
  • 显示其家庭物品已运抵新西兰的发票或收据。

长期在海外同住:可能直接拿到永久居民签证

页面写明:若伴侣是新西兰公民,双方以真实且稳定的关系同住至少 5 年,且伴侣已在海外居住至少 5 年,移民局可能(may)直接给你永久居民签证(Permanent Resident Visa),而不是伴侣居留签证。

「居住在海外」指伴侣每年在新西兰停留不足 3 个月,计算期间为:境外递交时看申请前 5 年,境内递交时看伴侣抵达新西兰前 5 年。页面另一处补充:伴侣在你递交申请时需在海外,或回到新西兰不足 3 个月。

拿到签证之后

  • 停留:可以在新西兰无限期居住、工作和学习。
  • 出行:出行条件在 2 年后到期,起算日是以居民身份首次抵达新西兰之日;若你已在新西兰境内,则为签证签发之日。之后要出行,须取得永久居民签证或延长出行条件。
  • 境外风险:页面提示,若出行条件到期时你身在新西兰境外,你的签证也会一并失效。
  • 永久居民:连续持有本签证 2 年后,可以申请永久居民签证。
  • 公民:页面写明,对大多数人而言,以居民身份在新西兰居住 5 年后可能(may)可以申请新西兰公民身份,无需先取得永久居民签证。
  • 入境时限:若在境外递交申请,必须在签证签发之日起 12 个月内抵达新西兰。
  • 入境申报:所有人都须填写 New Zealand Traveller Declaration(新西兰旅客申报表)。乘飞机可在行程开始前 24 小时提交;乘船可在船只驶离最后一个海外港口前 24 小时提交。无法在线填写的旅客可使用纸质表格。

工作方面,页面写明你可以从事任何合法工作,条件包括:工作本身合法、不提供商业性性服务、不投资或经营提供此类服务的生意、具备新西兰要求的职业注册。你可以自雇或拥有生意;作为经营者不能雇用他人,无论是直接雇用还是通过生意间接雇用。学习方面,可以在新西兰任何地方学习,时长不限。

常见问题

同住 12 个月从什么时候开始算?

从双方都年满 18 岁之后开始算。页面「Who can apply」一节写明是「after you both turned 18」,并要求递交申请时已满 12 个月;18 岁以前的证据不会被用来评估关系。

担保伴侣 5 年内可以担保几次?

页面写明,伴侣不得在过去 5 年内曾作为伴侣参与过成功的居留签证申请,也不得参与过超过 1 次成功的居留签证申请。也就是说,过去 5 年内的成功记录,以及历史上超过 1 次的成功记录,都会落在这条限制之内。

子女可以一起申请吗?

页面写明可随申请包含 24 岁或以下的受养子女。子女须为你的子女或你为其法定监护人,且须满足:年龄 24 岁或以下;满 18 岁者本人无子女;21 至 24 岁者须在经济上依赖他人。此外还须单身——若与伴侣同住,即使同住不到一年也不视为单身;须提供身份证明,并符合健康与品格要求。

递交后还会被要求补材料吗?

会。页面写明,递交后移民局可能联系你,要求提供尚未提交的体检或胸片证据、作为品格证明的警方证明,或子女经济依赖的证明。

资料来源

本文是配偶团聚帮根据上述官方页面整理的非官方中文说明,不是任何政府机构发布的内容,不构成移民或法律意见,规则以官方页面最新版本为准。