配偶团聚帮

各国配偶团聚签证 · 关系证据清单

英国配偶签证关系证明:哪些机构出具的文件算数、为什么要 4 年内

资料核对日期:

算数的文件来自五类机构:政府、银行、房东、公用事业供应商、医疗专业人士。GOV.UK「Family visas: apply, extend or switch — Apply as a partner or spouse」页面要求你提交的证据须来自上述机构之一,确认你与伴侣的关系,并且文件出具时间少于 4 年。

4 年是时效要求,不是关系的成立年限。同一个页面另有一条规定:申请时你们作为伴侣的关系须已持续至少 2 年——两件事是分开的。

证据要包含什么

同一页面要求证据能确认你们与伴侣的关系,例如你们同住、共担开支,或已婚或处于民事伴侣关系。

页面举出的可用文件

该页面列出的例子包括:

  • 结婚证书或民事伴侣证书
  • 租约、公用事业账单或市政税(Council Tax)账单,证明你们住在同一地址或共同缴费
  • 联名银行账户的银行对账单,或显示你们住在同一地址的对账单
  • 医生或牙医出具的证明,说明你们住在同一地址

不符合上述条件时的其他证据

如果你手上没有任何符合上述标准的证据,页面写明还可以提供其他证据,例如:

  • 一次性缴费的账单,如兽医费或房屋维修费用
  • 证明你和伴侣都登记在同一地址选民名册上的信件
  • 显示你们住在同一地址的学生资助文件

不住在一起时怎么证明

页面写明,如果因为工作或学习、或者文化原因不能同住,你需要证明你们之间持续的相互承诺。可提供的证据需要显示你们:

  • 经常互相联系
  • 在经济上互相支持
  • 照顾你们共同的孩子
  • 作为伴侣共度时间,例如一起度假或参加活动

申请时会被问到的关系信息

「Documents you'll need to provide」页面写明,申请时会问到你与伴侣的关系,例如你们如何相识、多久见一次面;你们一起生活了多久,需要提供类似市政税账单(council tax bills)的证明;你们共同支付的项目;以及你是否是你伴侣的照护者。

语言与财务是另外两项

同一组页面另列了两项与关系证明分开的要求:伴侣签证页面写明你还需要证明自己具备良好的英语能力,并满足财务要求。「Documents you'll need to provide」页面说明,财务证明的依据是你本人的收入、你将要投奔的英国亲属的收入,或两者兼有;如果你不是以私人生活(private life)为由申请,就需要提供财务证明。

常见问题

我没有政府或银行出具的文件,还能申请吗?

伴侣签证页面写明,如果你无法提供上述证明,在某些情况下仍可能可以申请签证或延长停留许可,页面列出的情形包括:你在英国有子女,该子女是英国或爱尔兰公民,或已在英国居住满 7 年,而让该子女离开英国是不合理的;以及阻止你入境英国或迫使你离境会违反你的人权。

未婚夫/未婚妻或拟订的民事伴侣需要哪些额外证明?

伴侣签证页面写明,你必须证明计划在抵达英国后 6 个月内结婚或成为民事伴侣,并且此前的婚姻或民事伴侣关系已经结束。这段婚约期间你不能在英国工作或学习;结婚或成为民事伴侣后,你需要申请延长在英国的停留。

婚姻关系已经结束的文件怎么提交?

「Documents you'll need to provide」页面写明,你需要提供婚姻关系终止的证据,例如离婚证书;伴侣此前结婚的对象、曾有民事伴侣关系或子女的情况也需要填写。

资料来源

本文是配偶团聚帮根据上述官方页面整理的非官方中文说明,不是任何政府机构发布的内容,不构成移民或法律意见,规则以官方页面最新版本为准。